Latin: "Allâhumma antal-abadiyyul qadîmul awwal, wa 'alâ faḍlika al-'aẓîmi wa juûdika al-mu'awwal, wa hâdzâ 'âmun jadîdun qad aqbala. As'aluka al-'iṣmata fîhi mina-sy-syayṭâni wa auliyâ'ihi, wal-'awna 'alâ hâdzihin-nafsil ammârati bis-sû'i, wal-isytighâla bimâ yuqarribunî ilayka zulfa, yâ dzal-jalâli wal-ikrâm, yâ arḥamar-râḥimîn. Wa shallallâhu 'alâ Sayyidinâ Muḥammadin wa 'alâ âlihi wa shaḥbihi wa sallam."
Artinya: "Ya Allah, Engkau adalah Tuhan Yang Maha Kekal, Maha Awal, tempat kami berharap karena anugerah dan kemurahan-Mu yang agung. Kini tahun baru telah datang, aku mohon perlindungan-Mu di tahun ini dari godaan setan dan para pengikutnya, mohon pertolongan untuk mengendalikan hawa nafsu yang selalu mengajak kepada keburukan, dan mohon kesungguhan dalam menyibukkan diri dengan hal-hal yang mendekatkan diriku kepada-Mu. Wahai Tuhan Yang Maha Mulia, Maha Pengasih, limpahkanlah shalawat atas Nabi Muhammad, keluarganya, dan para sahabatnya."
(*)