7 Ucapan Sungkem Lebaran Bahasa Jawa Halus ke Orang Tua dan Artinya. Biar Sopan, Pakai Bahasa Jawa Kromo Inggil dan Ngoko Halus Ini Gaes

KALIMANTANSATU.COM - Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), sungkem adalah sujud atau tanda bakti.

Sungkeman merupakan tradisi lebaran yang dilakukan oleh masyarakat Indonesia.

Masyarakat Jawa melakukan sungkeman saat Hari Raya Idul Fitri dan pernikahan.

Lazimnya, sungkeman dilakukan setelah pulang sholat Ied.

Sebagai bentuk minta maaf dan menghormati orangtua, ucapan sungkeman menggunakan bahasa Jawa ngoko alus dan kromo inggil.

Baca Juga: 18 Contoh Desain Amplop Lebaran Tinggal Print 2024 ! Anak-anak Pasti Suka Karena Keren, Lucu dan Unik

Berikut ini 7 ucapan sungkem lebaran bahasa Jawa halus ke orang tua dan artinya saat bersimpuh :

1. Kulo ngaturaken sembah pangabekti, nyuwun pangapunten dumateng sedaya kalepatan kula. Mugi lineburo ing dinten riyaya punika. (Saya mengutarakan bakti saya dan meminta maaf atas semua kesalahan. Semoga dileburkan di hari raya ini).

2. Kulo ngaturaken sembah ngabekti dhateng panjenengan, ugi nyuwun pangapunten ing sadeleme manah dumateng sedaya agengipun kelepatanipun tindak tanduk ingkang katingal menapa mboten katingal. Mugi mugi Allah nglebur dosa kulo lan panjenengan ing dinten riyaya meniko. (Saya mengucapkan bakti kepada Anda. Sekaligus meminta maaf sedalam-dalamnya atas segala kesalahan perbuatan yang kurang berkenan. Semoga Allah melebur dosa saya dan Anda di hari raya ini).

3. Ngaturaken wilujeng Idul Fitri, nyuwun agunging pangapunten. Mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking gusti Ingkang Moho Pemurah. (Mengucapkan Selamat Idulfitri, minta maaf yang sedalam-dalamnya. Semoga kita dianugerahi fitrah dari Allah yang maha pemurah).

4. Ngaturaken wilujeng idulfitri nyuwun agunging pangapunten saking perbuatan kulo, mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking gusti Ingkang Moho Pemurah. (Mengucapkan selamat Idulfitri, minta maaf sebesar-besarnya atas perbuatan saya. Semoga kita mendapat fitrah yang sejati dari Allah yang maha Pemurah).

5. Kepareng matur dumateng Bapak/Ibu, kulo ngaturaken sedoyo kalepatan kulo ingkang disejo dan mboten disejo, kulo nyuwun agunge pangapunten saking Bapa/Ibu lan kulo nyuwun donga pangestunipun saking Bapak/Ibu. (Saya ucapkan kepada Bapak/Ibu, saya meminta maaf atas segala kesalahan baik disengaja maupun tidak disengaja, saya minta pengampunan yang agung dari Bapak/Ibu dan saya minta doa restu saking Bapak/Ibu).

6. Ngaturaken wilujeng idulfitri nyuwun agunging pangapunten saking perbuatan kulo, mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking gusti Ingkang Moho Pemurah. (Mengucapkan selamat Idulfitri, minta maaf sebesar-besarnya atas perbuatan saya. Semoga kita mendapat fitrah yang sejati dari Allah yang maha Pemurah).

7. Kulo nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan lahir dumugining batin, mugi Gusti Allah ingkang kuoso paring ridho lan rahmatipun dumateng kito sedoyo. (Saya meminta maaf atas segala kesalahan lahir dan batin. Semoga Allah yang maha kuasa memberi ridha dan rahmat kepada kita semua).

(*)